Итальянско-русский юридический словарь - insieme
Связанные словари
Перевод с итальянского языка insieme на русский
insieme
m
совокупность
nell'insieme — в целом
insieme delle norme
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. avv1) вместеtutti insieme — все вместеstare insieme — быть вместе, жить вместе; перен. подходитьnon stare bene insieme — не подходить друг к другуmettere insieme — 1) собрать 2) организовать; устроить, сколотить разг.mettere insieme una squadra — собрать командуnon è capace di mettere insieme due parole — он и двух слов связать не можетlevare d'insieme — отделить, разъединитьuscire d'insieme — отделиться, выйти из состава (чего-либо)tornare insieme — (вос)соединиться, вернуться к старой любвиandare insieme — 1) разг. скисать (о молоке) 2) быть в связи, сожительствовать2) одновременноarrivare insieme — прийти одновременноvoleva e non voleva insieme... — ему и хотелось и (в то же время) не хотелось...un film piacevole e insieme serio — фильм приятный и в то же время серьёзный2.insieme (con, f) prep — вместеinsieme con gli / agli amici — вместе с друзьями3. m1) целое, совокупностьnell'insieme, tutt'insieme — в общем, в целом2) комплект (одежды)3) муз., архит. ансамбль4) тех. блок, комплект5) мат. множествоvuoto — пустое множество•Syn:assieme, in compagnia, in combutta, di concerto, di pari passo, stretti stretti; complesso, totalità, aggregato, ammasso, somma, il tuttoAnt:uno dopo l'altro, a poco a poco ...Большой итальянско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1340 | |
2 | 876 | |
3 | 786 | |
4 | 679 | |
5 | 659 | |
6 | 607 | |
7 | 593 | |
8 | 571 | |
9 | 555 | |
10 | 507 | |
11 | 460 | |
12 | 440 | |
13 | 437 | |
14 | 430 | |
15 | 419 | |
16 | 379 | |
17 | 355 | |
18 | 339 | |
19 | 339 | |
20 | 323 |